34ème Festival Suisse de Jonglerie de 2020, reporté en 2021

logo 2020
English       Deutsch

La prochaine Convention Suisse de Jonglerie 2021 se déroulera à Genève, sur la commune de Plan-les-Ouates, en Suisse romande. Au même endroit qu'en 2011.

ball prospectus en français sur cette convention

ball Page Web de référence :
Page Web des organisteurs

ball Evénement sur Facebook :
Plan-les-Ouates 2021, Geneva.

ball Quand
Du samedi 2 au dimanche 3 octobre 2021.
Dûe à la situation du Covid-19, la convention ne durera que deux jours.

ball

Dans "l'École de Commerce et de Culture Générale Aimée-Stitelmann", route de Base 24, 1228 Plan-les-Ouates, Genève.
Voici une carte pour situer Genève en Suisse.
Localisation de l'école avec OpenStreetMap.
Localisation de l'école avec Google maps.
Avec google chrome uniquement, où "google earth" est intégré : École de Commerce et de Culture Générale Aimée-Stitelmann, Plan-les-Ouates.
Comme l'emplacement est le même qu'en 2011, des photos des lieux sont visibles ici.

ball Consignes
Due à la situation actuelle, des consignes et vérifications contraignantes devront être effectuées :
Dès 16 ans, un Certificat Covid et une Pièce d'Identité valides pour tout le week-end, tu apporteras !
En Suisse nous avons l'obligation de contrôler ces deux documents.
Si des Symptomes tu as, chez toi tu resteras !
Avant de venir, Ta Place en Ligne, tu réserveras !
Faites vos Réservations ici.
Genevois(e), ou de la région, afin de permettre aux conventionnistes qui viennent de loin de dormir au chaud, Solidaire tu seras et chez toi tu dormiras !
Dès 12 ans, ton Masque à l'intérieur tu porteras ! 😷‪
Lorsque tu t'entraîneras dans le gymnase, le mettre dans ta poche tu pourras.
Du Désinfectant tu utiliseras et tes mains tu Lavera ! 🚿
La Distanciation Physique tu appliqueras !
Nourriture et Boissons, à l'extérieur tu consommeras ! 🍻
Tes toutouminous chez toi tu laisseras ! 🐶
Si tu dors sur place, en Ligne tu Réserveras, car la Place est Limitée.
D'un matelas et d'un sac de couchage tu t'équiperas !
Toutes ces règles et mesures, ainsi que les organisateurs et bénévoles, tu Respecteras ! 🙏

Un grand merci d'avoir lu, d'accepter et de suivre ces consignes. ( Désolé d'en avoir recopiée autant :-)
On se réjouit de vous retrouver à la convention.

Merci aux Bénévoles de s'annoncer ici.
Ici, tu peux Proposer un Numéro à la Scène Ouverte du samedi à 18 heures.

ball Logements

Des places pour dormir seront disponibles.
Amenez votre sac de couchage et un matelas.
Pour des hôtels : c.f. l'office du tourisme Tél. +41 22 909 70 00.
Un hôtel se trouve à 1 km de la convention : l'hôtel des horlogers, 135 route de Saint-Julien, 1228 Plan-les-Ouates.
Tél. +41 22 884 08 33.   Trois étoiles.

ball Restauration

Divers stands sur le lieu de la convention.
Un petit déjeuner sera organisé sur place.

ball Détails

La participation est comme toujours gratuite.
Aucun chien ne sera autorisé à entrer sur le site.
Les participants doivent avoir leur propre assurance.

ball Trains
Voici les horaires de trains :  (FrançaisDeutschItalianoEnglish), à partir de la France passez par la SNCF

ball Programme  
Il reste encore à le définir précisément, il ressemblera à celui des années précédentes.
(Il est conseillé de voir la page officielle.)

arrow
Vendredi 1 octobre.
Environ 19:00, Ouverture du site.
Jonglerie libre.

Samedi 2 octobre.
9:00, Accueil des bénévoles.
10:00, Début de la convention, accueil des jongleurs.
10:00 Petit déjeuner.
Jonglerie libre
marché de vente de matériel.
10:00 - 18:00, divers ateliers.
18:00, Scène ouverte (Open Stage).
21:00, Gala public. Entrée libre, chapeau à la sortie.

Dimanche 3 octobre.
9:00 - 11:00, Petit déjeuner.
Jonglerie libre.
Marché de vente de matériel.
10:00 - 14:00, divers ateliers.
11:00, "Business Meeting", discussion du festival et du futur.
13:00, Show : "The Electric Brothers" à "l'espace vélodrome".
14:30, Jeu de la jongle.
16:00, Fin de la convention, fermeture du site et nettoyage.

ball Pour plus d'informations :
E-mail :   geneve2020 ball juggling . ch


Plan du site : www.juggling.ch   ( index.htmlarrow  index_fr.html   arrow  info2020_fr.html


Dernière mise à jour faite le 8 janvier 2022 par Bernard Gisin     ( Envoyer un e-mail )