Version française
Compte rendu de la Convention Suisse de Jonglerie qui a eu lieu le week-end du 6 et 7 septembre 2025 à Diesbach-Betschwanden, dans le canton de Glaris.
C’est la première fois que la Convention Suisse de Jonglerie s’est tenue dans le canton de Glaris.
Cette 38e édition a eu lieu dans le
cirque Mugg, situé à Betschwanden.
L’organisation était de nouveau très bonne. Tout à très bien fonctionné.
Nous avons eu de la chance avec un temps magnifique durant toute la convention.
Il y a eu un événement exceptionnel la veille de la convention.
En effet, les deux principaux organisateurs, Maria Niedermann et Pawel Camenzind se sont mariés.
Donc Maria à changé de nom juste la veille de la convention.
- La convention a débuté le samedi matin et non le vendredi soir.
- Un camping était à disposition juste à côté du lieu de la convention.
- Quelques places dans des caravanes pouvaient être louées pour dormir la nuit de samedi à dimanche.
- La restauration a été faite par le personnelle du cirque Mugg. Les repas étaient délicieux.
- Le petit déjeuner était digne d'un hôtel 3 étoiles au moins.
- Il n’y avait pas de salles, mais deux chapiteaux pour jongler et le temps étant magnifique, nous avons tous jonglé dehors durant la journée.
- Le spectacle a eu lieu à l’endroit de la convention. Il a commencé tôt à 19h30, sous un chapiteau du cirque Mugg. Il a été suivit par un spectacle de feu à l’extérieur.
À l’extérieur, il faisait un peu froid.
Les spectacles, tant à l’intérieur qu’à l’extérieur étaient magnifiques.
- Le dimanche à 13h ont eu lieu les jeux de la jongles.
Cette fois-ci, ils étaient sous forme de « battle », ceux qui voulaient,
pouvaient montrer leur talent en produisant une ou deux figures de jonglerie.
C’était amusant à regarder, mais cela limitait le nombre de participants aux jeux.
- Assez tôt durant l’après-midi, 14h-15h, beaucoup de personnes sont parties. Plusieurs sont parties déjà le matin.
Un peu moins de 200 jongleurs sont venus participer à ce grand festival, qui a été apprécié de tous.
Un grand bravo à l’équipe organisatrice et merci pour ce week-end magique.
Comme souvent, j’ai eu la chance de retrouver de nombreux « dinosaures », organisateurs de conventions précédentes.
Pour moi, c’était magnifique de retrouver des amis de longue date, que je revois à ces conventions.
Encore un grand merci aux organisateurs :
Maria Camenzind (Niedermann), Pawel Camenzind et Lorena Bösiger.
Bernard Gisin.
Please tell me the mistakes I made, in order to help me maintaining a correct page.
history.html