13. Schweizerisches Jonglierfestival Information

Wann
- Vom 11. bis 13. Juni 1999.

Wo

-

In Olten, einen Stadt zwischen Basel, Biel, Bern, Luzern une Zürich, in den Deutschen Teil von des Schweiz.

-

In zwei Hallen ("Reithalle" + "Schützihalle") in die "Mühlegasse" Strasse.

-

Pläne von Olten können Sie here finden : http://www.miplan.ch/inolten/
1) Click auf Olten auf den Plan.
2) Select "Strassen", sucht nach "Mühlegasse" und select es um ein genauer Plan zu finden.

- Ein detailliert plan ,mit den haupt Plätzen kannst du hier finden.

- Ein Foto wohin zu gehen vom Banhof.

Accommodations

-

There will be a possibilitie to sleep in one gymnastique room Take your sleeping bags with you.

-

A camping place at one kilometer from the juggling place will be available.

-

Places for cars are at disposal.

-

Camping cars can stay on the parking place during the night.

-

For hotels, phone to the tourism office at (+41)(062)212'30'88 or fax at (+41)(062) 212'70'93. I looked in http://www.olten.ch but didn't find tourism office information.
No youth hostel exist in Olten.

Food

-	The participation at the festival is free.
-	The public show will be held in the "Schützihalle" at 20:30.
-	A public pool is next to the juggling place.
-	Participants must have their one insurance.
-	Look at the photo of the organiser team.

-	Welcome the jugglers continuation.
-	Free juggling
-	Workshops
-	Public show at 20:30 in the "Schützihalle", followed by fire juggling with free petrol.

-	9 - 11, breakfast for those who bought a ticket on Saturday.
-	Free juggling.
-	Workshops.
-	13:00 Games.
-	15:00 Business Meeting, discussion about the future.
-	16:00 Begining of the End.

-	In Olten, einen Stadt zwischen Basel, Biel, Bern, Luzern une Zürich, in den Deutschen Teil von des Schweiz.
-	In zwei Hallen ("Reithalle" + "Schützihalle") in die "Mühlegasse" Strasse.
-	Pläne von Olten können Sie here finden : http://www.miplan.ch/inolten/ 1) Click auf Olten auf den Plan. 2) Select "Strassen", sucht nach "Mühlegasse" und select es um ein genauer Plan zu finden.
-	Ein detailliert plan ,mit den haupt Plätzen kannst du hier finden.
-	Ein Foto wohin zu gehen vom Banhof.

-	There will be a possibilitie to sleep in one gymnastique room Take your sleeping bags with you.
-	A camping place at one kilometer from the juggling place will be available.
-	Places for cars are at disposal.
-	Camping cars can stay on the parking place during the night.
-	For hotels, phone to the tourism office at (+41)(062)212'30'88 or fax at (+41)(062) 212'70'93. I looked in http://www.olten.ch but didn't find tourism office information. No youth hostel exist in Olten.

-	Will be available on site. Since we will be in a city, many shops will also be available.
-	Saturday and Sunday, pizza and pastas will be sold on place at low prices.
-	Sunday, a breakfast will be organised for those who bought a ticket on Saturday.

-	Welcome the jugglers. At about 18:00.
-	Free juggling.
-	Workshops (maybe).